SV | Ik ben mijns Liefsten, en Zijn genegenheid is tot mij. |
WLC | אֲנִ֣י לְדֹודִ֔י וְעָלַ֖י תְּשׁוּקָתֹֽו׃ ס |
Trans. | 7:11 ’ănî ləḏwōḏî wə‘ālay təšûqāṯwō: |
AC | י וחכך כיין הטוב הולך לדודי למישרים דובב שפתי ישנים |
ASV | I am my beloved's; And his desire is toward me. |
BE | I am for my loved one, and his desire is for me. |
Darby | I am my beloved's, And his desire is toward me. |
ELB05 | Ich bin meines Geliebten und nach mir ist sein Verlangen. |
LSG | Je suis à mon bien-aimé, Et ses désirs se portent vers moi. |
Sch | (H7-11) Ich gehöre meinem Geliebten, und sein Verlangen steht nach mir! |
Web | I am my beloved's, and his desire is towards me. |